الفرق الرئيسي - Admonish مقابل Rebuke

يعبّر الفعلان عن اللوم والتوبيخ لتصحيح أو تحذير شخص ما بشكل خطير. على الرغم من أنه يمكن استخدام هذين الفعلين بالتبادل في العديد من الحالات ، إلا أن هناك اختلافًا دقيقًا في معانيهما. تعني كلمة Admonish التحدث إلى شخص ما بطريقة تعبر عن الرفض أو النقد. Rebuke يعني التحدث بطريقة غاضبة وحرجة لشخص ما. وبالتالي ، يمكن أن يكون التوبيخ أكثر قسوة وحادة من التنبيه. هذا هو الفرق الرئيسي بين اللوم والتوبيخ.

ماذا يعني Admonish؟

تعني كلمة Admonish التحدث إلى شخص ما بطريقة تعبر عن الرفض أو النقد أو الاستشارة لشخص ضد شيء ما. وبعبارة أخرى ، فإنه ينطوي على تقديم المشورة أو تحذير من أجل تصحيح أو تجنب شيء ما. فمثلا،

المستشار:

ونبهه طبيبه لتناول المزيد من الطعام الصحي.

ونصح أتباعه على حب الجميع على حد سواء.

نصحت له للحد من تناول الكحول.

التعبير عن الرفض:

لقد نصحتهم على الضحك على المرأة العجوز.

حذرتني جدتي لارتدائي سراويل العشاء.

الفرق بين Admonish و Rebuke

ماذا يعني توبيخ؟

Rebuke يعني التحدث بطريقة غاضبة وحرجة لشخص ما. كما يشير أيضًا إلى انتقادات حادة غاضبة من سلطة أعلى. فمثلا،

وبخه رئيسه بشدة لخرقه القواعد.

اضطررت إلى توبيخها بقسوة بسبب سلوكها التافه وغير المسؤول.

وبخ ضابط الشرطة الأب لعدم اهتمامه بطفله.

وبخته والدته لشربه أكثر من اللازم.

انتقد العديد من النقاد الكاتب الجديد ، قائلين إن ادعاءاته شائنة.

غالبًا ما يشير Rebuke إلى انتقادات أكثر قسوة وحدة من اللوم. وبالتالي ، يمكن أيضًا استخدام التوبيخ لانتقاد خطأ أقسى أو أكثر خطورة من التنبيه. يمكن ملاحظة هذه الحقيقة أيضًا إذا نظرت إلى الأمثلة بعناية أكبر. فمثلا،

توبيخ شخص ما لمخالفته القانون مقابل تحذير شخص لتجاهل نصيحة الوالدين

الفرق الرئيسي - Admonish مقابل Rebuke

ما هو الفرق بين Admonish و Rebuke؟

تعريف:

يشير Admonish إلى تقديم المشورة أو التحذير من أجل تصحيح أو تجنب شيء ما.

يشير Rebuke إلى انتقادات حادة غاضبة من سلطة أعلى.

قسوة:

العتاب ليس قاسيًا أو حرجًا مثل التوبيخ.

توبيخ انتقادات قاسية وغاضبة.

خطأ:

يمكن استخدام Admonish مع خطأ أقل خطورة.

يمكن استخدام Rebuke مع خطأ أكثر خطورة.

الصورة مجاملة: Pixabay